(13. jul – Plantaže AD, Hipotekarna banka, Montenegro Airlines, , TOP – Podgorica, CNP – Podgorica, KIC ”Budo Tomović”, , Sekretarijat za kulturu i sport Glavnog grada Podgorica, Atlas TV…). Programi četvrtog međunarodnog festivala biće održani na platou ispred knjižare Karver, Crnogorskom narodnom pozorištu, Ministarstvu kulture na Cetinju i Vinskom podrumu Šipčanik (13. Jul – Plantaže AD) od 2. do 5. jula 2012.
Cilj festivala je da podrži razvijanje kritičke svijesti o književnim i umjetničkim djelima, da predstavi autore i njihovo stvaralaštvo u neposrednom kontaktu sa publikom, da popularizuje književnost i da promoviše crnogorsku književnu produkciju u regionu i svijetu. Festival se ove godine odvija pod sloganom Nostalgija za horizontom.
– Program festivala počinje u 18h malim sajmom izdavača na kojem će izdavači iz Crne Gore (Institut za crnogorski jezik i književnost, OKF, CDNK, PLIMA, CNB Djurdje Crnojević, DOB, DANU, Matica crnogorska, Karver, Almanah, Asociacioni Ulqini, Dignitas, Crnogorski P.E.N. centar i Pobjeda) i regiona (Durieux, Hrvatska, VBZ, Hrvatska, Onufri, Albanija, L.O.M, Srbija, Profil, Hrvatska, Algoritam, Hrvatska, Naklada Ljevak, Hrvatska) razmijeniti iskustva u izvačkoj produkciji, a posjetioci će moći da vide njihova izdanja u prostoru knjižare.
– U 19 h biće organizovana promocija knjige Malvina i druge priče koja sadrži izbor priča Mirka Kovača. Urednik knjige je Božo Koprivica koji je uvrstio sljedeće priče Mirka Kovača u knjigu: Kratki životopis Akima Kukina ,Voda se popela do grla, Rane Luke Meštrevića,Tripo Ðapić, teškaš, Dan i noć, Putovanje s Tinom, Trideset treća godina života, Sjećanje na šarenu pticu, Pukotina, Otac i njegove riječi, Slike iz obiteljskog albuma, Životopis Malvine Trifković. Izdavač je knjižara Karver. U programu učestvuju Varja Đukić i Božo Koprivica.
Program otvaranja festivala počinje u 20:30h nastupom hora Stanko Dragojević iz Podgorice. U 21h publika će imati prilku da pogleda Epizodu serijala o Titu u režiji Lordana Zafranovića, nakon čega će u 22:00h biti organizovano autorsko veče poznatog filmskog stvaraoca Lordana Zafranovića pod nazivom Lordan Zafranović – pola vijeka filma. U programu učestvuju: Lordan Zafranović, Božo Koprivica, Andro Martinović i Varja Đukić.
– Program festivala nastavlja se u utorak, 3. 7, u 11 h, tribinom Nostalgija za horizontom – crnogorski romanopisci na kraju drugog milenija i južnoslovenski kontekst, koja će se održati u zgradi Ministarstva kulture na Cetinju. Učesnici tribine su: Tomaž Šalamun, Vladimir Kopicl, Božo Koprivica, Teofil Pančić, Rajko Cerović, Ljubomir Đurković, Sreten Ugričić, Marko Pogačar,Pavle Goranović, Kruno Lokotar, Andrej Nikolaidis, Faruk Šehić. Moderator programa je Vladimir Vojinović.
Program festivala:
Ponedeljak, 2.7.2012.
Knjižara Karver, Banja
Mali sajam izdavača : Društvo crnogorskih izdavača (Institut za crnogorski jezik i književnost, OKF, CDNK, PLIMA, CNB Djurdje Crnojević, DOB, DANU, Matica crnogorska, Karver, Almanah, Asociacioni Ulqini, Dignitas, Crnogorski P.E.N. centar i Pobjeda), Onufri, Algoritam, Durieux, LOM, VBZ, Ljevak…
19h
Promocija knjige Malvina i druge priče, Mirka Kovača
Božo Koprivica, Varja Đukić
20:30h
Program otvaranja festivala
Hor Stanko Dragojević
21:00h
Knjižara Karver, Banja
Kratki rezovi
Epizoda serijala o Titu, režija: Lordan Zafranović
22:00h
Lordan Zafranović – pola vijeka filma
Lordan Zafranović, Božo Koprivica, Andro Martinović, Varja Đukić
Utorak, 3.7.2012.
11 – 14h
Cetinje, Ministarstvo kulture Crne Gore
Nostalgija za horizontom – crnogorski romanopisci na kraju drugog milenija i južnoslovenski kontekst – tribina
Tomaž Šalamun, Nenad Popović, Vladimir Kopicl, Božo Koprivica, Teofil Pančić, Rajko Cerović, Ljubomir Đurković, Sreten Ugričić, Marko Pogačar, Pavle Goranović, Kruno Lokotar, Andrej Nikolaidis, Faruk Šehić
Moderator: Vladimir Vojinović
17h
CNP
Kratki rezovi
Okupacija u 26 slika, režija: Lordan Zafranović
19h
CNP, sala za press
Čas za studente produkcije, filmske režije i dramaturgije
Lordan Zafranović, Andro Martinović
20:30h
Knjižara Karver, Banja
Odakle zovem
Tomaž Šalamun – Narodi koji prestanu pripovijedati
Tomaž Šalamun, Vladimir Kopicl, Vladimir Đurišić
21:30h
Knjižara Karver, Banja
Rejmond Karver – Gdje se voda spaja sa drugom vodom
Tes Galager, Ognjen Spahić, Ljubomir Đurković, Flavio Rigonat, moderator: Kruno Lokotar
22:30h
Knjižara Karver, Banja
Gdje se voda spaja sa drugom vodom
Tess Gallagher, Tomaž Šalamun, Vladimir Kopicl, Mirjana Stefanović, Ibrahim Hadžić, Mladen Lompar, Ljubomir Đurković, Pavle Goranović, Aleksandar Bečanović, Vladimir Đurišić, Nebojša Nikčević, Marko Pogačar, Martina Vidaić, Faruk Šehić, Dušan Đurović, Dragana Tripković, Jelena Nelević
Moderator: Kruno Lokotar
Srijeda, 4.7.2012.
11:00h
CNP
Drama, dramatizacija, dramaturgija
Ljubomir Đurković, Radmila Vojvodić, Goran Ferčec, Božo Koprivica, Teofil Pančić
Moderator: Bojan Munjin
20:00h
Bez velikih riječi, molim!
Goran Ferčec, Predrag Lucić, Faruk Šehić, Sreten Ugričič
Moderator: Kruno Lokotar
22:00h
Gdje se voda spaja sa drugom vodom
Mein Kapital – Damir Avdić
Četvrtak, 5.7.2012.
17h
Vinski podrum, Šipčanik
Najbolja kratka priča – Vranac 2012
Dodjela nagrada
21:00h
Gdje se voda spaja sa drugom vodom
ANTALOGJI E POEZISE MALAZEZE
Bujar Hudri, Dimitrov Popović, Sreten Perović, Mladen Lompar, Dragana Tripković
Poeziju čitaju: Violeta Camaj i Dimitrov Popović
23h
Zatvaranje festivala
Koncert: Kratke muzičke priče mladih autora
izvor: karver.org, odaklezovem.uni.me
